Encadrement sur mesure pour l'artiste : Aline Gonzalez
Aline Gonzalez
Née en 1966 d’un père Landais et d’une mère Allemande, Aline Gonzalez, bilingue a outrepassé les langues à travers l’art du dessin.
Après avoir passé quelques années dans le contrôle aérien, Aline s’essaye à la peinture. Huile, acrylique, pinceau, couteau, tout y passe.
A la suite d’une lourde opération, elle commence sa nouvelle vie et se dédie à l’art. En 2021, elle devient Peintre officiel de l’Air et de l’Espace.
Chez Mon Encadrement, chaque cadre est une façon de prolonger l’émotion de l’œuvre. Depuis plusieurs années, j’ai le plaisir de collaborer avec Aline Gonzalez, artiste peintre de l’air et de l’espace, dont l’univers unique allie poésie, histoire et exploration.
Edmond Rostand, l’une des nombreuses figures d’un univers à part
Dernièrement, j’ai eu le privilège de réaliser un encadrement sur mesure pour un portrait d’Edmond Rostand, une œuvre forte et sensible qui incarne parfaitement l’approche d’Aline : un mélange de symboles, de matière, de mémoire… Cette œuvre est actuellement visible au centre commercial Ametzondo à Bayonne, du 16 mai au 30 juin 2025.
Mais ce portrait n’est qu’un exemple parmi les nombreuses créations de l’artiste.
Un univers artistique riche et singulier
"J’ai très vite trouvé un langage qui m’était propre pour m’exprimer, celui du dessin, un dessin percutant étant plus explicite que des mots, quelle qu’en soit la langue."
Aline Gonzalez développe depuis des années une démarche artistique à la fois originale et profondément humaine. Ses œuvres rendent hommage à des figures historiques, des écrivains, des aviateurs, des femmes oubliées, et plus largement à celles et ceux qui ont marqué leur époque.
Elle travaille notamment à partir de tampons postaux et administratifs anciens, qu’elle assemble, superpose et relie pour composer des portraits et des tableaux vibrants de sens.
Parmi ses œuvres marquantes :
Des portraits d’Antoine de Saint-Exupéry, Serge Gainsbourg, Simone Veil, ou encore Claude Nougaro
Des créations autour du temps, du mouvement et de la mémoire collective, toujours traversées par l’imaginaire du voyage et du ciel
Des hommages subtils à des lieux et à des histoires personnelles
Chaque toile invite à l’observation lente, à l’identification de signes et de mots cachés.
Des encadrements pensés pour servir l’œuvre
Dans mon atelier Mon Encadrement, j’ai eu l’occasion de concevoir plusieurs cadres pour les œuvres d’Aline. À chaque fois, mon approche reste la même :
Sublimer sans distraire.
L’encadrement doit faire ressortir la richesse de l’œuvre, tout en respectant sa force intérieure. Chaque cadre est pensé sur mesure pour accompagner la lecture de l’image sans l’écraser.
Portrait de Simone Veil. Aline Gonzalez
Portrait d'Edmond Rostand. Aline Gonzalez
Une exposition à Bayonne !
Du 16 mai au 30 juin 2025
Centre commercial Ametzondo, Bayonne
Prenez le temps de plonger dans cet univers onirique, documenté, sensible, où chaque œuvre raconte une histoire au croisement du réel et de l’imaginaire.
Pour aller plus loin
Site officiel d’Aline Gonzalez :
https://sites.google.com/view/alinegonzalez/accueil
Facebook :
Aline GonzalezSuivez Mon encadrement sur nos réseaux :
Compte Instagram
Page Facebook
Profil Pinterest
Travailler avec une artiste comme Aline Gonzalez est une expérience enrichissante, car chaque cadre doit refléter l’univers unique de ses créations. L’encadrement devient alors une extension de l’œuvre, un élément qui participe à son identité visuelle. Pour mieux comprendre comment j’adapte mon travail aux besoins des artistes, je t’invite à lire Ils m’ont fait confiance !, qui présente d’autres collaborations inspirantes. Tu peux aussi consulter Moderniser un tableau ancien avec un cadre sur mesure, car le travail sur des pièces artistiques exige le même souci de respect du style et de l’histoire. Enfin, pour découvrir mon approche des matériaux nobles, regarde Cadres en bois sur mesure : l’art d’un encadrement fait main.